1
00:00:48,620 --> 00:00:49,860
විශාල තරු මුහුද

2
00:00:49,980 --> 00:00:51,180
කිරි පාරවල් නවයක් පුරා සෝදා හරියි

3
00:00:51,420 --> 00:00:52,580
පරීක්ෂාවන් සහ පීඩා හරහා

4
00:00:52,700 --> 00:00:54,180
ගණන් කළ නොහැකි සටන් හරහා ජීවත් වේ

5
00:00:54,300 --> 00:00:56,140
Spirit Realm සුළං

6
00:00:56,260 --> 00:00:58,900
ඊයේ තනිකමට වඩා සීතලයි

7
00:00:59,180 --> 00:01:00,020
නිමක් නැති වගාවේ

8
00:01:00,100 --> 00:01:04,340
හෙළිදරව්ව හා වගාව තුළින් වර්ධනය

9
00:01:05,540 --> 00:01:06,820
දෙව්ලොව දිව්‍ය ශරීරය ලබා දුන්නා

10
00:01:06,940 --> 00:01:08,060
සිනිඳු සහ නොසෑහෙන තාපය

11
00:01:08,340 --> 00:01:09,620
දිව්ය ගිගුරුම් බලය

12
00:01:09,700 --> 00:01:10,860
මගේ නිර්භීත ධෛර්යය ඇති කළා

13
00:01:11,100 --> 00:01:13,460
සියලුම සටන් ශිල්පීය ක්‍රම

14
00:01:13,660 --> 00:01:15,780
උගන්වන්නේ නැතිව ප්‍රගුණ කළා

15
00:01:16,100 --> 00:01:17,860
මරණාසන්න රාජ්‍යයේ උච්චස්ථානයට පැමිණීම

16
00:01:17,940 --> 00:01:21,700
මම වීරයෙක් ලෙස ප්‍රශංසා කරනවා

17
00:01:22,340 --> 00:01:23,820
කවුද ඉරණම ගැන කතා කරන්නේ

18
00:01:23,940 --> 00:01:24,980
ඒ කුරිරුකමෙන් උපන්නකි

19
00:01:25,380 --> 00:01:26,700
ඉතිහාසයේ, ශක්තිමත්

20
00:01:26,820 --> 00:01:27,780
උච්චස්ථානයේ සිටගෙන සිටියි

21
00:01:27,980 --> 00:01:29,340
මගේ රුධිරය අවදි වේ

22
00:01:29,580 --> 00:01:31,620
මම නිර්භය වෙනවා

23
00:01:31,900 --> 00:01:33,990
සටන්වලදී මගේ පරාජය

24
00:01:34,180 --> 00:01:36,420
සාක්ෂි දැරීමයි

25
00:01:37,660 --> 00:01:39,740
මගේ ශක්තිය ස්වභාවධර්මය හරහා ඉහළ යයි

26
00:01:40,100 --> 00:01:42,940
මම ස්වර්ගය කෙරෙහි අධිකාරියක් දරයි

27
00:01:43,260 --> 00:01:45,580
සැබෑ ආත්මයන් ජීවිතය හා මරණය හරහා මා සමඟ පැමිණේ

28
00:01:45,700 --> 00:01:48,580
දුෂ්කරතා සහ අභියෝග මැද මම නොසැලී සිටියෙමි

29
00:01:48,860 --> 00:01:51,220
මගේ රණශූරයාගේ ආත්මය විශ්වයට එරෙහිව නැගී සිටියි

30
00:01:51,340 --> 00:01:54,020
ටෝටම්ස් මගේ නොසැලෙන විභේදනය ඔප්පු කරයි

31
00:01:54,500 --> 00:01:56,860
ලෝකයා මාව දකින්නේ අසුරයෙක් විදියට

32
00:01:56,980 --> 00:01:59,460
අසුර හරහා

33
00:01:59,580 --> 00:02:03,380
මම සටන් දෙවියන් බවට පත් වෙනවා

34
00:02:13,260 --> 00:02:19,180
සටන් දෙවි අසුර
-Azure Dragon Emerging-

35
00:02:19,260 --> 00:02:20,740
[Huang Subs]

36
00:02:26,580 --> 00:02:27,980
මාව ගෝලයෙක් විදියට ගන්නද?

37
00:02:29,980 --> 00:02:30,860
ඇයි මම?

38
00:02:31,260 --> 00:02:32,180
මොකද ඔයාගේ උඩ

39
00:02:32,180 --> 00:02:33,660
වගාවේ විශ්මයජනක ප්‍රගතියක්,

40
00:02:34,180 --> 00:02:36,420
ඔබට අසමසම අධ්‍යාත්මික බලයක් ද ඇත,

41
00:02:37,260 --> 00:02:38,540
ඒ වගේම පුදුම දක්ෂයෙක්.

42
00:02:38,860 --> 00:02:40,220
පුදුම දක්ෂයෙක්...

43
00:02:40,700 --> 00:02:41,740
නමුත් දක්ෂතා පරීක්ෂණයේදී,

44
00:02:41,780 --> 00:02:42,980
මගේ හේතු තියෙනවා.

45
00:02:45,180 --> 00:02:46,700
වටිනා දෙයක් දැක්කම ලැජ්ජයි

46
00:02:47,140 --> 00:02:48,940
මෙම ජරා වැඩිහිටියන්ගේ අතේ නඩු විභාගයේ ගල්,

47
00:02:49,380 --> 00:02:50,980
එවැනි අනවශ්‍ය නාස්තියක්.

48
00:02:52,340 --> 00:02:53,540
ඔබට හොඳින් සිතා බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

49
00:02:53,940 --> 00:02:55,620
ඔබේ දක්ෂතාවයෙන් මම පැහැදුනේ නැත්නම්.

50
00:02:55,820 --> 00:02:57,300
එදා ස්වර්ගයේ මාර්ෂල් සොහොනේ...

51
00:02:57,580 --> 00:02:58,700
ඇයි මම ඔයාට ගන්න දෙන්නෙ

52
00:02:58,700 --> 00:03:00,540
මගෙන් තාක්ෂණය අවලංගුද?

53
00:03:00,580 --> 00:03:01,740
ඒක මගේ වෙන්න තිබුණා.

54
00:03:02,380 --> 00:03:03,820
ඔබ මාව පරීක්ෂා කළාද?

55
00:03:05,420 --> 00:03:06,940
ඒ වෙලාවේ මට බලන්න ඕන වුණා

56
00:03:06,980 --> 00:03:08,140
ඔබගේ අධ්‍යාත්මික බලයේ තරම,

57
00:03:08,180 --> 00:03:09,620
සහ ඔබ කෙතරම් ශක්තිමත්ද.

58
00:03:10,660 --> 00:03:12,140
ඔබ සුදුසු නම්

59
00:03:12,380 --> 00:03:13,580
මම, Zhuge Liuyun ගේ

60
00:03:13,620 --> 00:03:15,100
පුද්ගලික මග පෙන්වීම.

61
00:03:16,420 --> 00:03:16,980
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

62
00:03:17,660 --> 00:03:19,140
ඔබ මගේ ගෝලයෙක් වෙයිද?

63
00:03:19,820 --> 00:03:21,460
මම සියලු දැනුම ලබා දෙන්නෙමි

64
00:03:21,460 --> 00:03:22,500
මට ඔයාට තියෙනවා.

65
00:03:23,460 --> 00:03:25,220
ඔබ ශ්‍රේෂ්ඨ Realm බලන්නා වනු ඇත

66
00:03:25,300 --> 00:03:27,340
මේ ලෝකයේ, සියල්ලන් විසින් අගය කරනු ලැබේ.

67
00:03:30,300 --> 00:03:30,800
ඉන්න,

68
00:03:31,780 --> 00:03:32,280
මොකක්ද අවුල?

69
00:03:32,420 --> 00:03:34,460
එතරම් ශක්තිමත් අධ්‍යාත්මික රැල්ලක්,

70
00:03:34,980 --> 00:03:36,420
මම දන්නවා මම ඔයා ගැන වැරදි කළේ නැහැ කියලා.

71
00:03:36,620 --> 00:03:37,460
මේ වයසක මනුස්සයා නිකන්...

72
00:03:37,460 --> 00:03:38,380
සුදු වස්ත්‍ර රාජ්‍ය දකින්නෙක්.

73
00:03:38,580 --> 00:03:39,820
ඔහු ඔබේ ගුරුවරයා වීමට සුදුසු නැත.

74
00:03:39,860 --> 00:03:40,540
සුදු ගවුම?

75
00:03:40,620 --> 00:03:41,460
ඔහුද...

76
00:03:42,140 --> 00:03:42,820
පැකිලෙනවාද?

77
00:03:43,100 --> 00:03:44,780
ඔහු Realm Seers තුල අසාර්ථකයි

78
00:03:44,900 --> 00:03:45,860
නරකම වර්ගය.

79
00:03:45,860 --> 00:03:47,940
මම සුදු ලෝගුවක් පමණක් වීම ඔහුට ප්‍රශ්නයක්ද?

80
00:03:48,100 --> 00:03:48,740
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍යද?

81
00:03:48,820 --> 00:03:49,740
මම හිතන්නේ මේක ලැජ්ජයි.

82
00:03:49,820 --> 00:03:50,540
නොහැකියි.

83
00:03:51,100 --> 00:03:52,580
ඔහු කුඩා නගර ගොවියෙක්,

84
00:03:52,580 --> 00:03:54,140
ඔහුට තෝරා ගැනීමට හා තෝරා ගැනීමට අයිතියක් නැත.

85
00:03:55,020 --> 00:03:55,700
ඒක හරි,

86
00:03:56,140 --> 00:03:57,300
මේ ළමයා අපායක් වගේ අහංකාරයි...

87
00:03:57,740 --> 00:03:59,900
ඔහු දෙවරක් මනින, වරක් කපන ලද වර්ගයකි.
T/L: "不见兔子不撒鹰" හිතෝපදේශය, යන්නෙන් අදහස් වන්නේ: යමෙක් ඉලක්කය නොදැන සහ වේලාව නිවැරදි නොවන විට ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

88
00:04:01,540 --> 00:04:03,300
මට එයාට බඩු පෙන්නන්න තියෙනවා.

89
00:04:03,420 --> 00:04:05,140
ඉතින් මම පිළිගන්නවාද නැද්ද?

90
00:04:05,300 --> 00:04:06,060
ඇයි දැන් මෙහෙම කරන්නේ?

91
00:04:06,100 --> 00:04:06,940
මොකක්ද පිළිගන්නේ?

92
00:04:06,980 --> 00:04:07,980
එයාව අයින් කරන්න ඕන මගුලක් හදාගන්න.

93
00:04:08,660 --> 00:04:09,160
ඉන්න, ඉන්න.

94
00:04:09,340 --> 00:04:10,020
දැන් එය කුමක්ද?

95
00:04:10,740 --> 00:04:11,300
ඒක බාධක තාක්ෂණයක්.
බාධක තාක්ෂණය

96
00:04:11,460 --> 00:04:12,100
බාධක තාක්ෂණය
බාධක තාක්ෂණය?

97
00:04:12,180 --> 00:04:12,680
බාධක තාක්ෂණය
මෝඩයා,

98
00:04:13,100 --> 00:04:13,100
දණ ගසන්න!

99
00:04:13,380 --> 00:04:14,140
ඔහුව ස්වාමියා ලෙස පිළිගන්න.

100
00:04:14,220 --> 00:04:14,740
මම ස්වාමියාට සුබ පතමි.

101
00:04:18,340 --> 00:04:20,020
පිස්සෝ එච්චර මෝඩ නෑ කියලා හිතන්න.

102
00:04:26,380 --> 00:04:27,220
මෙම බාධක තාක්ෂණය,

103
00:04:27,220 --> 00:04:29,260
මට ඔබ වෙනුවෙන් තිබෙන අවසාන පරීක්ෂණය එයයි.

104
00:04:30,060 --> 00:04:31,340
ඔබට එය ප්‍රගුණ කළ නොහැකි නම්

105
00:04:31,340 --> 00:04:32,420
මාසයක් ඇතුළත,

106
00:04:33,060 --> 00:04:35,220
ඔබ නෙරපා හරිනු ලබනවා පමණක් නොව:

107
00:04:35,620 --> 00:04:37,820
බාධක තාක්ෂණය කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා,

108
00:04:38,300 --> 00:04:40,020
එහෙම නොවෙන්න මම උඹවත් මරනවා.

109
00:04:41,460 --> 00:04:42,300
මාසයක්?

110
00:04:42,300 --> 00:04:43,300
ඔව් කියන්න, ඔව් කියන්න!

111
00:04:43,380 --> 00:04:44,340
ඔබ තාක්ෂණය ඉගෙන ගත් පසු,

112
00:04:44,380 --> 00:04:45,700
ඔබට ඕනෑම වේලාවක මා සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකිය!

113
00:04:45,780 --> 00:04:47,460
නමුත්, එය මාසයකින් ප්‍රගුණ කිරීමට,

114
00:04:47,620 --> 00:04:48,420
ඒක ටිකක් නේද...

115
00:04:48,460 --> 00:04:49,580
මගේ මඟ පෙන්වීමක් නොමැතිව

116
00:04:49,780 --> 00:04:51,140
අවුරුද්දක් වුණත් නාස්තියක්.

117
00:04:51,340 --> 00:04:52,020
මෝඩයි!

118
00:04:52,060 --> 00:04:53,420
ඔබට මා ඇත! බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

119
00:04:53,460 --> 00:04:55,740
වැඩි කල් නොගොස් ඔබ මගෙන් බැගෑපත් වනු ඇත.

120
00:04:56,820 --> 00:04:57,320
හරි

121
00:04:58,860 --> 00:04:59,540
හරි.

122
00:05:00,340 --> 00:05:01,780
මගේ ගෝලයා බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම.

123
00:05:02,940 --> 00:05:03,540
මතක තබා ගන්න!

124
00:05:03,940 --> 00:05:04,900
ඔබට මාසයයි,

125
00:05:05,260 --> 00:05:07,100
මම ඔබේ ශුභාරංචිය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි.

126
00:05:19,220 --> 00:05:20,860
මගේ සම්භවය කුමක් වුවත්,

127
00:05:21,500 --> 00:05:22,860
මෙය මගේ නිවසයි.

128
00:05:24,300 --> 00:05:25,540
ඒ වගේම ඔයා හැමදාමත්

129
00:05:26,420 --> 00:05:27,460
මගේ පියා වන්න.

130
00:05:29,100 --> 00:05:35,380
කථාංගය 6
Realm Spirit ගිවිසුම

131
00:05:54,860 --> 00:05:58,300
රාජධානිය 
ආත්මය 
අවකාශය

132
00:05:58,300 --> 00:05:59,100
රාජධානිය 
ආත්මය 
අවකාශය
මේ තැන.

133
00:05:59,100 --> 00:05:59,660
රාජධානිය 
ආත්මය 
අවකාශය

134
00:05:59,780 --> 00:06:01,020
නමුත් මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

135
00:06:01,420 --> 00:06:02,900
මෙය Realm ආත්ම අවකාශයයි,

136
00:06:03,020 --> 00:06:04,460
එය ඔබේ මානසික ක්ෂේත්‍රය තුළ යැයි සිතන්න.

137
00:06:04,900 --> 00:06:05,860
නමුත් ඔබ හරියටම කුමක්ද?

138
00:06:06,380 --> 00:06:07,820
ඔබ මගේ මානසික ක්ෂේත්‍රයේ සිටින්නේ ඇයි?

139
00:06:08,100 --> 00:06:09,300
ඔයා මොන මගුලක්ද?!

140
00:06:09,620 --> 00:06:10,860
මම මිහිරි සිහිනයක් දකිමි,

141
00:06:10,860 --> 00:06:11,420
මගේ ඇස් ඇරියා,

142
00:06:11,420 --> 00:06:12,500
සහ මේ ජරා බාධකය

143
00:06:12,500 --> 00:06:13,380
මාව මෙහි මුද්‍රා තැබුවා.

144
00:06:14,180 --> 00:06:14,980
මට හෙල්ලෙන්නවත් බෑ.

145
00:06:15,660 --> 00:06:16,500
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

146
00:06:16,620 --> 00:06:17,620
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න!

147
00:06:18,300 --> 00:06:19,420
කවුද බන්...

148
00:06:19,540 --> 00:06:20,220
ඔබව මුද්‍රා කරනු ඇත

149
00:06:20,220 --> 00:06:21,220
මගේ මානසික ක්ෂේත්‍රය තුළද?

150
00:06:21,500 --> 00:06:22,140
එක්කෝ ඔයාගේ තාත්තා

151
00:06:22,140 --> 00:06:23,140
හෝ ඔබේ අම්මා,

152
00:06:23,300 --> 00:06:23,900
වෙන කිසිවෙකුට නොතිබුණි.

153
00:06:24,220 --> 00:06:25,140
ඔබ මගේ දෙමාපියන් දන්නවාද?

154
00:06:25,460 --> 00:06:26,780
මම ඔවුන්ව දැන ගැනීමට කැමතියි.

155
00:06:27,140 --> 00:06:28,820
ඔවුන් කොතරම් නිර්භීතද, මාව මේ අසූචි වලේ හිර කරන්න!

156
00:06:29,700 --> 00:06:30,500
මම එළියට එනකම් ඉන්න,

157
00:06:30,580 --> 00:06:31,500
මම ඔවුන්ව ගිල දමන්නෙමි.

158
00:06:32,020 --> 00:06:33,420
එහෙනම් කමක් නෑ, මම ඔයාට එලියට යන්න දෙනවා.

159
00:06:33,740 --> 00:06:34,780
කැලේ ගියොත් මොකද වෙන්නේ

160
00:06:34,780 --> 00:06:35,740
සහ මට පහර දෙන්න.

161
00:06:36,220 --> 00:06:37,500
ඔබට පහර දෙන්න?

162
00:06:37,740 --> 00:06:38,300
චු ෆෙන්ග්,

163
00:06:38,660 --> 00:06:39,780
අපි මීට ටිකකට කලින් මුණ ගැහුනත්,

164
00:06:40,180 --> 00:06:41,980
ඒත් මම ඔයාව අවුරුදු 15ක් තිස්සේ දන්නවා.

165
00:06:42,580 --> 00:06:43,700
ඔබ අඬන පළමු වතාවේ සිට,

166
00:06:43,900 --> 00:06:44,700
පළමු වරට ඇඳ තෙත් කිරීම,

167
00:06:44,900 --> 00:06:45,540
පළමු වරට පහර දුන්

168
00:06:45,780 --> 00:06:46,340
ඔබේ සහෝදරයා විසින් පහර දී,

169
00:06:46,340 --> 00:06:46,980
ඔබේ සහෝදරිය විසින් පහර දී,

170
00:06:47,180 --> 00:06:48,100
එවිට කනිෂ්ඨයන් ඔබට පහර දුන්නා,

171
00:06:48,300 --> 00:06:49,100
සහ පිටස්තරයින් පවා.

172
00:06:49,100 --> 00:06:50,180
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න.

173
00:06:50,380 --> 00:06:51,260
මම විශ්වාසවන්තව සිටියෙමි

174
00:06:51,260 --> 00:06:52,220
ඔබ එනතුරු බලා සිටීම,

175
00:06:52,420 --> 00:06:53,780
වසර 15 ක් සඳහා!

176
00:06:53,780 --> 00:06:55,500
එය පහසු නැත, නමුත් ඔබ මෙහි පැමිණියේය.

177
00:06:55,740 --> 00:06:57,060
ඔයා මට එළියට යන්න දෙන්නේ නැහැ විතරක් නෙවෙයි

178
00:06:57,180 --> 00:06:59,060
සහ ඔබ සිතන්නේ මම ඔබට රිදවන බවයි.

179
00:06:59,540 --> 00:07:00,460
චු ෆෙන්ග්!

180
00:07:00,820 --> 00:07:01,320
ඔබ...

181
00:07:01,620 --> 00:07:03,540
ඔබ මහා කුරිරු සහ නපුරු පුද්ගලයෙකි

182
00:07:03,540 --> 00:07:04,740
අවජාතකයා!

183
00:07:07,540 --> 00:07:08,040
කෙල්ල...

184
00:07:08,640 --> 00:07:09,300
ගැහැණු ළමයෙක්ද?

185
00:07:12,060 --> 00:07:12,780
ඔබ, ඔබ, ඔබ

186
00:07:13,320 --> 00:07:14,020
අඬන්න එපා

187
00:07:14,020 --> 00:07:14,740
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

188
00:07:15,100 --> 00:07:15,860
අවජාතකයා!

189
00:07:15,860 --> 00:07:16,360
මෙම...

190
00:07:16,920 --> 00:07:16,920
මම...

191
00:07:17,920 --> 00:07:17,920
ඔබ

192
00:07:18,340 --> 00:07:18,840
මම,

193
00:07:19,580 --> 00:07:20,460
මම වැරදියි, හරිද?

194
00:07:20,980 --> 00:07:21,580
අනේ අඬන්න එපා,

195
00:07:21,860 --> 00:07:22,900
මම ඔයාගෙන් සමාව ගන්නම් හරිද?

196
00:07:26,660 --> 00:07:27,160
මෙම...

197
00:07:27,220 --> 00:07:28,020
මොකද වෙන්නේ?

198
00:07:37,460 --> 00:07:37,960
මෙම...

199
00:07:38,180 --> 00:07:39,060
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

200
00:08:09,740 --> 00:08:11,460
බිත්තර

201
00:08:11,460 --> 00:08:12,220
බිත්තර
මම හිතපු විදියටම,

202
00:08:12,380 --> 00:08:13,260
බිත්තර
පිරිමි ජීවීන් ඉතා පහසුයි.

203
00:08:13,260 --> 00:08:14,460
පිරිමි ජීවීන් ඉතා පහසුයි.

204
00:08:14,660 --> 00:08:15,160
ඔබ...

205
00:08:15,700 --> 00:08:17,060
මාත් එක්ක ටික වෙලාවක් කතා කරන්න,

206
00:08:21,260 --> 00:08:22,660
මම මෙතන තනියම මුද්‍රා තැබුවා,

207
00:08:22,660 --> 00:08:23,980
සම්පූර්ණ අවුරුදු 15ක් සඳහා!

208
00:08:24,180 --> 00:08:26,180
එය පහසු නැත, නමුත් අවසානයේ ඔබ මාව එළියට දැම්මා.

209
00:08:26,260 --> 00:08:26,860
අයි යා
T/L සටහන: “哎呀” සාමාන්‍යයෙන් පුදුමය, බලාපොරොත්තු සුන්වීම හෝ දුක ප්‍රකාශ කිරීමට භාවිතා කරයි. වයිස් ස්වරය මත රඳා පවතී.

210
00:08:26,860 --> 00:08:27,540
හොඳ යාළුවෙක් වෙන්න,

211
00:08:27,540 --> 00:08:29,460
මාත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න, හරිද?

212
00:08:30,220 --> 00:08:32,740
කරුණාකර ~
T/L සටහන: Eggy භාවිතා කරන්නේ නියම හුරුබුහුටි සහ කෙඳිරිලි හඬකි. ආසියාතික ගැහැණු ළමයින් මේ සඳහා ඉතා දක්ෂයි.

213
00:08:36,060 --> 00:08:37,380
ඔබේ මුද්‍රාව දැන් ඉවත් කර තිබේද?

214
00:08:37,540 --> 00:08:38,260
හැකියාව ඇති ඕනෑම අයෙක්

215
00:08:38,260 --> 00:08:39,420
අවුරුදු 15ක් මාව මෙතන හිරකරලා

216
00:08:39,700 --> 00:08:41,460
ඔබ දෙමවුපියන් ඉහළ පෙළේ ස්වාමිවරුන් විය යුතුය.

217
00:08:41,660 --> 00:08:42,620
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කරන්නේ කියලා

218
00:08:42,620 --> 00:08:43,660
මේ මුද්‍රාවෙන් මිදෙන්න.

219
00:08:43,940 --> 00:08:44,940
නමුත් මෙතැන් සිට,

220
00:08:44,940 --> 00:08:45,500
මට ඉන්න ඕන නෑ

221
00:08:45,540 --> 00:08:46,460
තවදුරටත් බිත්තරයේ.

222
00:08:46,860 --> 00:08:47,620
ඒක මගේ අතේ වරදක්...
T/L සටහන: 是我手"欠" - "欠" යනු සාමාන්‍යයෙන් ණය වීම යන්නයි. නමුත් එය ඔහුගේ දෑත් ගොළු දේවල් කරන බව අරුත් ගන්වන ස්ලැන්ග් එකකි.

223
00:08:48,140 --> 00:08:49,220
කරදර වෙන්න එපා!

224
00:08:49,620 --> 00:08:50,820
කෘතඥ විය යුතු ආකාරය මම දනිමි,

225
00:08:50,940 --> 00:08:51,820
ඔබට විපාක ලැබෙනු ඇත.

226
00:09:09,580 --> 00:09:10,080
මෙය...

227
00:09:11,860 --> 00:09:13,140
මෙය ඔබගේ සුපිරි වාසනාවන්ත දිනයයි

228
00:09:13,260 --> 00:09:14,420
මෙම රාජ්ය ශක්තිය සමඟ,

229
00:09:14,580 --> 00:09:15,580
වීමට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය

230
00:09:15,580 --> 00:09:16,660
ශක්තිමත් Realm Seeer.

231
00:09:17,100 --> 00:09:17,980
ඔබ වඩා ශක්තිමත් වනු ඇත

232
00:09:17,980 --> 00:09:18,900
ඒ මහලු මිනිසා, Zhuge Liuyun.

233
00:09:19,300 --> 00:09:20,060
තේරුම කුමක්ද?

234
00:09:20,540 --> 00:09:21,820
සැබෑ Realm Seeer යනු

235
00:09:22,020 --> 00:09:23,540
ආරක්ෂා කිරීමට සහ පහර දීමට හැකි වේ:

236
00:09:23,700 --> 00:09:24,780
බාධක සමඟ ආරක්ෂා කරන්න,

237
00:09:24,860 --> 00:09:25,940
Realm Spirit සමඟ පහර දෙන්න.

238
00:09:26,420 --> 00:09:26,940
නමුත්, Realm Spirits

239
00:09:26,940 --> 00:09:28,700
ආත්ම භවයන්ගෙන් උසස් භවයකි.

240
00:09:28,820 --> 00:09:30,060
මම කියන්නම්...

241
00:09:30,060 --> 00:09:30,940
ඔබේ "සුපිරි" ගුරුවරයා

242
00:09:30,940 --> 00:09:32,700
බාධක ශිල්පීය ක්‍රම යන්තම් හදුනාගෙන,

243
00:09:33,100 --> 00:09:33,980
සැබෑ ආත්මයන්...

244
00:09:34,380 --> 00:09:35,700
ඔහු වැනි දෙවන පෙළ Realm Seeer කෙනෙක්,

245
00:09:35,700 --> 00:09:36,620
කිසිවකට සුදුසු නොවේ.

246
00:09:36,980 --> 00:09:37,820
සැබෑ ආත්මය...

247
00:09:38,260 --> 00:09:38,900
ඔවුන් බලවත්ද?

248
00:09:39,580 --> 00:09:41,580
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ දැන් Spirit Martial Realm වේ,

249
00:09:41,740 --> 00:09:43,460
ගැඹුරු සටන් තරාතිරමක Realm ආත්මයක් තිබේ නම්,

250
00:09:43,460 --> 00:09:44,300
එය කැමැත්තෙන්ම ඔබට උපකාර කරයි.

251
00:09:44,540 --> 00:09:45,980
එය ඔබ සතු වූ පසු,

252
00:09:46,100 --> 00:09:47,660
ඔබ ගැඹුරු ක්ෂේත්‍ර විශේෂඥයෙක් වනු ඇත.

253
00:09:48,220 --> 00:09:49,620
මට Realm Spirit එකක් තිබුණා නම්.

254
00:09:49,780 --> 00:09:50,620
ඔබ වාසනාවන්තයි!

255
00:09:51,060 --> 00:09:52,260
සැබෑ ආත්ම දෙකක් ඇත,

256
00:09:52,260 --> 00:09:53,380
ඔබේ බාධක අවකාශය තුළ.

257
00:09:53,460 --> 00:09:54,260
දෙකක් තියෙනවද?

258
00:09:54,940 --> 00:09:55,860
මෙම ස්ථානයේද?

259
00:09:55,980 --> 00:09:57,340
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ටිකක් දුර්වලයි,

260
00:09:57,620 --> 00:09:58,500
නමුත් ඔබේ අධ්‍යාත්මික බලයෙන්

261
00:09:58,500 --> 00:09:59,820
ඔබට එය හීලෑ කළ නොහැක.

262
00:10:00,180 --> 00:10:01,420
නමුත් එය සිල්ලර නම් ...

263
00:10:01,740 --> 00:10:02,540
මට බයයි...

264
00:10:02,700 --> 00:10:04,820
පළාත් නවය මහාද්වීපය විනාශ වනු ඇත.

265
00:10:05,180 --> 00:10:05,680
එය...

266
00:10:06,060 --> 00:10:06,620
එය දැන් කොහෙද?

267
00:10:06,860 --> 00:10:08,540
දුර්වල තැනැත්තා එම දොරේ මුද්රා කර ඇත.

268
00:10:08,940 --> 00:10:10,460
බලසම්පන්නයා සම්බන්ධයෙන් ...

269
00:10:11,700 --> 00:10:13,180
ඔබ ඇයව පෞද්ගලිකව නිදහස් කළා.

270
00:10:13,460 --> 00:10:14,220
ඔබ සැබෑ ආත්මයක්ද?

271
00:10:14,980 --> 00:10:16,300
එය ඔබගේ වාසනාවන්ත දිනයකි.

272
00:10:16,580 --> 00:10:17,260
මම, ඔබේ මහිමය,

273
00:10:17,260 --> 00:10:18,540
ඔබ සමඟ ගනුදෙනුවක් කිරීමට අවශ්යයි.

274
00:10:28,180 --> 00:10:28,680
මේ..

275
00:10:28,980 --> 00:10:29,620
මේ මොකක්ද?

276
00:10:29,820 --> 00:10:30,900
මෙය ආත්මික බාධකයකි

277
00:10:31,180 --> 00:10:32,820
ඔබ සහ මම ආත්ම ගිවිසුමක් ඇති කර ගන්නේ නම්,

278
00:10:33,140 --> 00:10:34,780
Gong Luyun පරාජය කිරීමට මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.

279
00:10:35,020 --> 00:10:35,900
එක් කොන්දේසියක් මත වුවද,

280
00:10:36,220 --> 00:10:37,820
ඔබ මට යක්ෂ මෘගයාගේ හරය සපයන්නෙහිය

281
00:10:38,020 --> 00:10:39,020
මගේ වගාව වැඩි කරන්න උදව් කරන්න.

282
00:10:39,260 --> 00:10:40,060
හරය?

283
00:10:40,260 --> 00:10:41,780
සියලුම ජීවීන්ට හරයක් ඇත,

284
00:10:42,180 --> 00:10:43,540
සහ මම ඔවුන්ගේ හරය අවශෝෂණය කරගත යුතුයි.

285
00:10:44,020 --> 00:10:44,940
ඔයාට ඕන මම එයාලව මරන්නද?

286
00:10:45,060 --> 00:10:46,060
මැරුණ අයටත් වැඩ කරන්න පුළුවන්.

287
00:10:46,300 --> 00:10:47,460
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ?

288
00:10:47,460 --> 00:10:48,060
ඉක්මන් කරන්න ඇතුලට යන්න.

289
00:10:48,300 --> 00:10:49,260
මම ඒ මත හිටගන්නවාට ඔබට අවශ්‍යද?

290
00:10:49,540 --> 00:10:50,300
පිස්සු මෝඩයෙක්!

291
00:10:50,700 --> 00:10:52,340
ඉහළම Realm බලන්නන් කී දෙනෙක් ඔබ දන්නවාද,

292
00:10:52,340 --> 00:10:53,940
මාත් එක්ක ගිවිසුමකට මරයිද?

293
00:10:54,420 --> 00:10:55,340
මේක තමයි ලොකුම පයි එක

294
00:10:55,340 --> 00:10:56,220
ඔබේ හිස මත වැටේ!

295
00:10:56,340 --> 00:10:57,300
ඔබ මට බරපතල ආකල්පයක් ලබා දෙනවාද?

296
00:10:57,740 --> 00:10:58,460
ඉක්මන් කරන්න!

297
00:10:58,580 --> 00:10:59,980
මගේ වර්තමාන ශක්තියට බැහැ

298
00:11:00,060 --> 00:11:00,980
මෙය දිගු කාලයක් පවත්වා ගන්න.

299
00:11:28,900 --> 00:11:29,400
බිත්තර?

300
00:11:31,240 --> 00:11:31,980
ඔබේ අම්මා බිත්තර කරන්න.

301
00:11:32,140 --> 00:11:32,900
ඔබ බිත්තරයක්.

302
00:11:33,060 --> 00:11:34,180
එය එතරම් හුරුබුහුටි නමක් වුවද.

303
00:11:34,460 --> 00:11:35,340
හුරතල් මගේ පස්ස.

304
00:11:35,420 --> 00:11:36,420
ඔබගේ රැජින ලෙස මා අමතන්න.

305
00:11:36,820 --> 00:11:37,660
ඉතින් මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපගේ

306
00:11:37,660 --> 00:11:38,580
ආත්මික ගිවිසුම

307
00:11:38,740 --> 00:11:39,860
සම්පූර්ණද?

308
00:11:40,140 --> 00:11:40,900
ඇත්ත වශයෙන්.

309
00:11:41,060 --> 00:11:41,980
ඔබට අවශ්ය නම්

310
00:11:41,980 --> 00:11:43,020
මට දැන් ඔයාව අයිති කරගන්න පුළුවන්,

311
00:11:43,220 --> 00:11:44,460
මාගේ බලය ණයට ගැනීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න.

312
00:11:45,940 --> 00:11:46,500
ඔයාට ස්තූතියි,

313
00:11:47,720 --> 00:11:49,620
ඔබගේ මහිමය ලෙස මා අමතන්න!!!!

314
00:11:55,340 --> 00:11:58,460
Zhu Que නගරය
දහය 
දින 
පසුව

315
00:11:58,460 --> 00:12:00,220
සු මන්දිරය

316
00:12:00,220 --> 00:12:00,860
සු මන්දිරය
ෂැං ගුවාන් බෑණා,

317
00:12:01,580 --> 00:12:02,660
මේකේ තේරුම මොකක්ද?

318
00:12:04,500 --> 00:12:05,020
ෂැං 
Guang
යා

319
00:12:05,020 --> 00:12:05,940
ෂැං 
Guang
යා
සු මාමා,

320
00:12:05,940 --> 00:12:06,460
ෂැං 
Guang
යා

321
00:12:06,460 --> 00:12:07,140
ෂැං 
Guang
යා
සුරූ නංගි,

322
00:12:08,300 --> 00:12:08,980
ලිල් මේයි.

323
00:12:11,260 --> 00:12:12,100
ඇත්තම කිව්වොත්,

324
00:12:12,380 --> 00:12:14,100
මම ටික කාලයකට ලිල් මේයි අගය කළා.

325
00:12:14,740 --> 00:12:15,300
අද,

326
00:12:15,300 --> 00:12:16,820
මම ආවේ ඇයට යෝජනාවක් කරන්න.

327
00:12:17,380 --> 00:12:17,900
යෝජනා කරන්නද?
සු 
හෙං

328
00:12:17,900 --> 00:12:18,660
සු 
හෙං

329
00:12:18,660 --> 00:12:20,140
සු 
හෙං
යෝජනා කිරීමට පල්ලමක් ගෙන එන්නේ කවුද?

330
00:12:20,140 --> 00:12:20,700
සු 
හෙං

331
00:12:21,100 --> 00:12:21,860
මම ප්රතික්ෂේප කළොත්?

332
00:12:21,860 --> 00:12:22,980
ඉන්න සු මාමා,

333
00:12:23,340 --> 00:12:25,140
මට ඔබ සමඟ විස්තරාත්මකව කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

334
00:12:26,140 --> 00:12:26,980
මේ වසර පුරා,

335
00:12:27,100 --> 00:12:28,700
අපේ පවුල එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු වී ඇත.

336
00:12:29,020 --> 00:12:29,660
ඒත් සු පවුලට බෑ

337
00:12:29,780 --> 00:12:31,380
ෂැං ගුවාන් පවුල අභිබවා යන්න.

338
00:12:31,940 --> 00:12:33,380
අපි ශක්තියෙන් සමානයි,

339
00:12:33,580 --> 00:12:35,580
Zhu Que City මෙම උත්සාහයට සුදුසු නොවේ.

340
00:12:36,380 --> 00:12:37,060
නමුත් අද,

341
00:12:37,340 --> 00:12:38,860
මට ලිල් මේයි මගේ බිරිඳ ලෙස ගත හැකි නම්,

342
00:12:39,260 --> 00:12:40,660
පවුල් දෙකක් එකක් වනු ඇත,

343
00:12:41,180 --> 00:12:43,060
තවදුරටත් ගැටුම් ඇති නොවේ.

344
00:12:43,940 --> 00:12:44,740
ඒ වන විට,

345
00:12:44,900 --> 00:12:47,220
අපට නිසැකවම Xuan Wu ට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කළ හැකිය.

346
00:12:47,220 --> 00:12:48,940
අපි ක්විං ප්‍රාන්තය තුළ බලාගාරයක් බවට පත් වෙමු.

347
00:12:50,100 --> 00:12:52,140
ඒ කාලය පැමිණි විට,

348
00:12:52,300 --> 00:12:53,420
පවුල සුගේද?

349
00:12:53,740 --> 00:12:54,980
නැත්නම් Shang Guan?

350
00:12:55,180 --> 00:12:57,140
නමුත් මෙම සමිතිය සිදු නොවන්නේ නම්,

351
00:12:57,820 --> 00:12:58,740
Shang Guan පවුල

352
00:12:58,740 --> 00:13:00,140
Xuan Wu නගරයට සේවය කිරීමට සූදානම්.

353
00:13:00,140 --> 00:13:00,900
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!

354
00:13:01,460 --> 00:13:03,540
Xuan Wu City හි මාස්ටර් Gong Tianping මට පොරොන්දු වී ඇත,

355
00:13:03,660 --> 00:13:05,900
අපි ඔහුට ඔබේ පවුල විනාශ කිරීමට උදව් කළොත්,

356
00:13:06,260 --> 00:13:07,620
ඔහු අපව Qi Lin Manor වෙත නිර්දේශ කරනු ඇත;

357
00:13:07,740 --> 00:13:08,940
මගේ පවුලට දෙන්න

358
00:13:08,940 --> 00:13:10,260
Zhu Que නගරයේ අයිතිය.

359
00:13:10,460 --> 00:13:10,960
මෙම,

360
00:13:11,700 --> 00:13:12,540
බෑණා,

361
00:13:13,260 --> 00:13:14,140
මේ කාරණය...

362
00:13:14,140 --> 00:13:14,820
අපිට පුලුවන්ද...

363
00:13:14,940 --> 00:13:16,620
එකඟ වීම ගැන සු මාමාට ස්තුතියි.

364
00:13:16,980 --> 00:13:17,480
පියාණෙනි!

365
00:13:17,580 --> 00:13:18,140
ඒක ගේන්න.

366
00:13:24,380 --> 00:13:25,780
ඔයා වගේ කැත මැඩියෙක්,
T/L සටහන: “මැඩිට හංස මස් කන්න අවශ්‍යයි” යනු පහත් පුද්ගලයෙකු තමන්ට වඩා එහා ගිය දෙයකට ආශා කරන ව්‍යාජයකි.

367
00:13:25,780 --> 00:13:26,380
T/L සටහන: “මැඩිට හංස මස් කන්න අවශ්‍යයි” යනු පහත් පුද්ගලයෙකු තමන්ට වඩා එහා ගිය දෙයකට ආශා කරන ව්‍යාජයකි.

368
00:13:26,380 --> 00:13:27,500
T/L සටහන: “මැඩිට හංස මස් කන්න අවශ්‍යයි” යනු පහත් පුද්ගලයෙකු තමන්ට වඩා එහා ගිය දෙයකට ආශා කරන ව්‍යාජයකි.
හංස මස් කන්න බලාපොරොත්තුවෙන්ද?

369
00:13:27,540 --> 00:13:28,260
චු ෆෙන්ග්!

370
00:13:28,420 --> 00:13:29,460
මේ ගඳ ගහන පිස්සා,

371
00:13:29,900 --> 00:13:30,900
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

372
00:13:36,500 --> 00:13:38,140
ඔබට චලනයන් කිහිපයක් තිබේ,

373
00:13:46,100 --> 00:13:47,220
කවුද මේ ළමයා?

374
00:13:47,820 --> 00:13:49,420
ඔහු Shang Guan Ya හා සමානයි,

375
00:13:49,580 --> 00:13:50,460
Origin Martial Realm හි සිටින.

376
00:13:50,820 --> 00:13:51,860
ඔහුගේ නම චු ෆෙන්ග්,

377
00:13:51,860 --> 00:13:53,260
Qing Long නිකායේ මූලික ගෝලයා,

378
00:13:53,780 --> 00:13:54,820
සහ Mei ගේ මිතුරා වේ.

379
00:13:55,500 --> 00:13:56,380
චු ෆෙන්ග්...

380
00:13:57,700 --> 00:13:59,180
Gong Luyun ට අභියෝග කළ එක?

381
00:14:01,340 --> 00:14:01,840
චු ෆෙන්ග්!

382
00:14:04,380 --> 00:14:05,540
කෙල්ලො දෙන්නෙක් විතරයි..

383
00:14:05,540 --> 00:14:06,700
ඔබ ඇත්තටම සියල්ල පිටතට යනවාද?

384
00:14:07,060 --> 00:14:07,940
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

385
00:14:08,820 --> 00:14:09,420
නැහැ, මට තේරුණා.

386
00:14:14,260 --> 00:14:15,300
බාධක සෑදීම?

387
00:14:19,100 --> 00:14:20,220
අධ්‍යාත්මික බලයද?

388
00:14:20,460 --> 00:14:22,300
ඒකයි මට ඕන වුණේ ලිල් මේයි එයාව බඳවා ගන්න.

389
00:14:29,700 --> 00:14:30,620
චු ෆෙන්ග්,

390
00:14:31,580 --> 00:14:32,080
මෙම...

391
00:14:32,220 --> 00:14:33,460
චු ෆෙන්ග් ඔයා පුදුමයි.

392
00:14:33,460 --> 00:14:34,180
මම එය දැන සිටියෙමි

393
00:14:34,180 --> 00:14:35,900
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එන බව!

394
00:14:36,660 --> 00:14:38,340
පිරිමි ජීවියා හරිම අමුතුයි.

395
00:14:38,780 --> 00:14:40,540
සාමාන්‍යයෙන් ඔබ සියල්ලෝම තීරණාත්මක සහ අධිපති ය.
T/L සටහන: "擎天驾海" යනු හිතෝපදේශයක් හෝ මුග්ධ වචනයක් නොවේ, හුදෙක් රූපක අර්ථයෙන් අධිපති සහ බලවත් වීම යන්නයි.

396
00:14:40,660 --> 00:14:41,580
ඇයි ඔයාලා හැමෝම දඟලන්නේ

397
00:14:41,580 --> 00:14:42,660
ඔබ කාන්තාවක් දකින විට?

398
00:14:42,820 --> 00:14:43,860
ක්‍රියාශීලී වන්න!

399
00:14:43,860 --> 00:14:44,700
ඔය විකාරෙන් නවතින්න.

400
00:14:44,900 --> 00:14:45,860
අපි හොඳ යාළුවෝ.

401
00:14:46,740 --> 00:14:47,900
ඇය සිතන්නේ එය නොවේ.

402
00:14:49,340 --> 00:14:49,340
(බෑනා)

403
00:14:49,340 --> 00:14:50,540
ඒ කෙල්ලට ඔයාට දෙයක් තියෙනවා.

404
00:14:50,540 --> 00:14:51,580
චු ෆෙන් බෑණා!

405
00:14:51,580 --> 00:14:52,080
ආ...

406
00:14:53,100 --> 00:14:53,600
බෑණාද?

407
00:14:54,100 --> 00:14:55,780
මම කිව්වේ අධිරාජ්‍ය භූමදානය ගැන විතරයි.

408
00:14:55,980 --> 00:14:56,940
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

409
00:14:57,180 --> 00:14:57,680
අධිරාජ්‍ය භූමදානයද?

410
00:14:58,020 --> 00:14:58,900
කුමන අධිරාජ්‍ය භූමදානයද?

411
00:15:00,820 --> 00:15:01,740
මට සමාවෙන්න සු මාමා,

412
00:15:02,100 --> 00:15:03,220
මම විනාඩියකට කලාපය හැරියෙමි.

413
00:15:04,980 --> 00:15:05,540
හරි

414
00:15:06,180 --> 00:15:07,020
මම නිකමට කිව්වේ,

415
00:15:07,220 --> 00:15:09,380
අද, ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි.

416
00:15:09,460 --> 00:15:09,960
නෑ නෑ නෑ,

417
00:15:10,140 --> 00:15:10,740
එය කිසිවක් නැත.

418
00:15:11,260 --> 00:15:12,500
මට මතකයි ඔයා කිව්වා විතරයි

419
00:15:12,700 --> 00:15:13,940
ඇයි පිටුපස ඇති සැබෑ හේතුව

420
00:15:13,940 --> 00:15:15,820
වැඩිහිටි Su Rou සහ Su Mei නැවතී සිටියේ a

421
00:15:16,100 --> 00:15:17,340
දෙවන පෙළ නිකාය; Qing Long වගේ.

422
00:15:18,700 --> 00:15:19,580
ඇත්ත තමයි...

423
00:15:20,980 --> 00:15:21,980
බොහෝ කලකට පෙර,

424
00:15:22,260 --> 00:15:24,940
ලෝකයේ අංක එකේ සටන්කාමියා;  Qin Xuan Tian.

425
00:15:25,340 --> 00:15:26,140
ඔහු මිය යාමට පෙර,

426
00:15:26,140 --> 00:15:27,380
ඔහු තමාටම සොහොන් ගෙයක් ගොඩනඟා ගත්තේය;

427
00:15:27,380 --> 00:15:29,460
එය ක්විං ප්‍රාන්තය තරම් විශාල විය.

428
00:15:30,020 --> 00:15:30,820
ඔහු ද නිර්මාණය කළේය

429
00:15:30,820 --> 00:15:31,320
Azure Dragon,

430
00:15:31,820 --> 00:15:32,380
සුදු කොටි,

431
00:15:32,740 --> 00:15:33,340
Vermillion කුරුල්ලා,

432
00:15:33,580 --> 00:15:34,180
කළු ඉබ්බා,

433
00:15:34,180 --> 00:15:34,860
මෙම පිවිසුම් 4.

434
00:15:35,180 --> 00:15:36,140
Azure Dragon,

435
00:15:37,100 --> 00:15:37,940
Qing Long (Azure Dragon) නිකාය?

436
00:15:38,380 --> 00:15:38,940
නිවැරදියි.

437
00:15:39,860 --> 00:15:40,700
ඉඟි අනුව

438
00:15:40,700 --> 00:15:42,260
Su Rou මේ අවුරුදු කිහිපය සොයා ගත්තා.

439
00:15:42,980 --> 00:15:43,980
සහ ඔබ විට

440
00:15:43,980 --> 00:15:45,020
ඇතුලේ lil' Mei ගැලෙව්වා

441
00:15:45,300 --> 00:15:46,220
ස්ප්රීතු ඔසු නිම්නය.

442
00:15:46,580 --> 00:15:47,380
බව මට සහතිකයි

443
00:15:47,980 --> 00:15:49,420
Azure Dragon's Imperial Burial

444
00:15:49,780 --> 00:15:51,100
ඇතුල්වීම අස්ථි මිනීවළේ ඇත.

445
00:15:51,500 --> 00:15:52,940
වැඩිහිටි Su Rou ඔයාට හැමදේම කිව්වා?

446
00:15:54,500 --> 00:15:55,700
ඒ මේ සිදුවීම නිසා,

447
00:15:56,020 --> 00:15:57,100
ඇය නිගමනය කිරීමට සමත් විය

448
00:15:57,420 --> 00:15:59,100
ඔබට අධ්‍යාත්මික බලය ඇත.

449
00:16:01,460 --> 00:16:02,620
මල්ලි ඔයාට කොහොමද...

450
00:16:03,540 --> 00:16:04,660
ලිල් මේ ගැන දැනෙනවාද?

451
00:16:07,660 --> 00:16:08,160
කුමක් ද?

452
00:16:08,260 --> 00:16:09,220
මම හිතුවේ අපි කතා කරනවා කියලා

453
00:16:09,620 --> 00:16:10,340
අධිරාජ්‍ය භූමදානය?

454
00:16:10,460 --> 00:16:12,060
එයාට ඕන ඔයා එයාගේ බෑනා වෙන්න.

455
00:16:12,180 --> 00:16:13,700
Zhu Que නගරයේ වත්මන් ශක්තිය

456
00:16:13,980 --> 00:16:15,220
ඊට අමතරව ඔබේ අධ්‍යාත්මික බලය,

457
00:16:15,740 --> 00:16:16,980
අපි එකට වැඩ කරන්නේ නම්;

458
00:16:17,340 --> 00:16:18,700
අපි අධිරාජ්‍ය භූමදානය සොයා ගන්නා විට,

459
00:16:18,900 --> 00:16:19,700
මට සහතික වෙන්න පුළුවන්

460
00:16:20,140 --> 00:16:21,980
අපි නිධන් ඒකාකාරව බෙදන්නෙමු.

461
00:16:23,740 --> 00:16:24,980
අධිරාජ්‍ය සුසාන භූමියේ ඇති නිධන්,

462
00:16:25,220 --> 00:16:27,020
සමහර Heaven Martial සොහොන් නොවේ

463
00:16:27,020 --> 00:16:28,260
ආත්ම මුතු සමග සැසඳිය හැක.

464
00:16:28,780 --> 00:16:30,140
ඒක ලොකු උදව්වක් වෙයි

465
00:16:30,420 --> 00:16:32,420
ඔබේ වගා ගමනට.

466
00:16:32,980 --> 00:16:33,620
අවංක බව පෙන්වීමට

467
00:16:34,180 --> 00:16:36,260
මම ඔබට ලිල් මේයිව විවාහ ගිවිස ගැනීමට කැමැත්තෙමි.

468
00:16:36,620 --> 00:16:37,340
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

469
00:16:37,500 --> 00:16:38,460
ඔව් කියන්න, ඔව් කියන්න!

470
00:16:38,460 --> 00:16:39,660
එය අධිරාජ්‍ය භූමදානයයි!

471
00:16:39,860 --> 00:16:40,460
ඒ සියලු වස්තු,

472
00:16:40,540 --> 00:16:42,220
එය ඔබගේ අනාගත වගාව සඳහා විශ්මයජනක වනු ඇත!

473
00:16:42,220 --> 00:16:42,900
ඉක්මන් කර පිළිගන්න!

474
00:16:42,900 --> 00:16:43,820
ඔයාට කෙල්ලයි සල්ලියි ලැබුනා!

475
00:16:43,820 --> 00:16:44,620
අපි එය විශාල කළා!

476
00:16:44,700 --> 00:16:45,200
කට වහපන්.

477
00:16:45,940 --> 00:16:46,660
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

478
00:16:47,260 --> 00:16:47,900
නගරාධිපති,

479
00:16:49,100 --> 00:16:50,380
ඔබට ඔබේ දුව විකුණන්න පුළුවන්,

480
00:16:51,180 --> 00:16:51,940
චු ෆෙන්ග්,

481
00:16:53,060 --> 00:16:54,460
මම හරකෙක් නෙවෙයි.

482
00:16:54,620 --> 00:16:55,120
ඔබ...

483
00:16:55,140 --> 00:16:55,860
ආයුබෝවන්.

484
00:17:16,820 --> 00:17:19,400
අපේ ඇස් හමුවීමට වාසනාවන්ත විය

485
00:17:19,900 --> 00:17:23,420
හදවත ගැහෙන හඬ දෝංකාර දුන්නා

486
00:17:24,100 --> 00:17:26,660
ආශාවෙන් මිත්යාවන් ඇති විය

487
00:17:27,060 --> 00:17:30,500
දයානුකම්පාව සැඟවීමට කැමති නැත

488
00:17:31,500 --> 00:17:34,140
භීතියකින් මගේ ඇඟිලි ඇඹරෙනවා

489
00:17:34,660 --> 00:17:37,780
සිහින තුළ වියන ලද හැඩතල

490
00:17:38,340 --> 00:17:41,620
සමහරු නිහඬව එනවා

491
00:17:41,860 --> 00:17:47,420
එය තේරුම් ගත් විට අමතක නොවන

492
00:17:48,780 --> 00:17:52,020
ගීතය මෘදුයි, සඳ එළිය දීප්තිමත් ය

493
00:17:52,420 --> 00:17:55,340
කාලය ක්ෂණිකයි, බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත

494
00:17:56,020 --> 00:17:59,820
මම කොහේ ගියත් සතුටයි දුකයි

495
00:17:59,940 --> 00:18:04,300
ඔබේ සෙවනැල්ල පසුපස හඹා යනවා

496
00:18:05,260 --> 00:18:11,980
සුන්දර අවස්ථා විඳිමින්

497
00:18:12,700 --> 00:18:19,140
ඔබේ හදවතේ වැළඳගැනීමේ උණුසුම

498
00:18:20,180 --> 00:18:23,340
අපි මරණීය ලෝකය හරහා පැකිළෙමු

499
00:18:23,620 --> 00:18:27,180
ඔබේ වැලඳගැනීමේ උණුසුම පවතිනවා

500
00:18:27,420 --> 00:18:34,180
ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටීම කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න, කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න

501
00:18:34,380 --> 00:18:41,180
ආදරය යනු වලාකුළ හරහා වේගයෙන් ගලා යන සුළඟේ සලකුණු ය

502
00:18:41,820 --> 00:18:48,900
එකපාරටම ඒක අපේ බැඳීම දික් කළා

503
00:18:49,100 --> 00:18:52,220
අපි එකට ගත කළ කාලය කෙටි බව අපි කවදාවත් දැන සිටියේ නැත

504
00:18:52,420 --> 00:18:56,380
එයට උදව් කළ නොහැක, නමුත් මම ආපසු හැරී බලමි

505
00:18:56,860 --> 00:19:02,980
ඔබ සමඟ පමණක් සිටීමට අවශ්යයි

506
00:19:03,460 --> 00:19:08,260
ඔබ සමඟ පමණක් සිටීමට අවශ්යයි

507
00:19:09,580 --> 00:19:13,340
ඔබ සමඟ සිටින්න

508
00:19:20,700 --> 00:19:34,540
> කරුණාකර ඉවසන්න